스웨덴 팝듀오 아달, '나는한국을위해기도하겠네' - 크리스천포커스

즐겨찾기추가

편집 07.01 (금) 11 : 58

전체뉴스 6,839

마이페이지

전체보기

뉴스		함께하는교회		신학포커스		특집기획		CFC TV		포토뉴스		커뮤니티		쇼핑몰

홈

크게보기

작게보기

프린트

메일보내기

스크랩

스웨덴 팝듀오 아달, "나는한국을위해기도하겠네": 스웨덴의 대표급 팝듀오이며, CCM 가수 아달(Adahl)이 직접 쓴 (한국을 위한 기도)가 유튜브에서 화제; 2016.08.15 22:07 입력

홍성복 객원기자 hongsb0691@hanmail.net

<iframe width="700" height="420" src="https://www.youtube.com/embed/wDArpOdys8k?&autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><br><p> </p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt;">스웨덴의 대표급 팝듀오이며, CCM 가수 아달(Adahl)이 </span><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt;">쓴 <pray for korea>가 유튜브에서 화제가 되고 있다. 아달은 한국의 분단 현실을 바라보며 위로의 마음으로 기도하며 위 곡을 쓴 것으로 알져지고 있다. </pray for korea></span><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt;">다음은 가사 전문과 번역본이다. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span> </p><div align="justify"><table _id="news_image" border="0" cellpaddin="0" cellspacing="0" align="center" style="border:1px solid #d2d2d2;margin-top:15px;margin-bottom:15px;"><tbody><tr><td><div style="margin:8px"><img alt="" src="http://christianfocus.kr/PEG/14712662626058.jpg" width="700" align="absmiddle"></div></td></tr></tbody></table><p><span style=""> </span> </p></div><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt;  color: rgb(58, 50, 195);">1. I SEE ONE COUNTRY, DIVIDED INTO TWO. </span> </p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">THE HEALING OF THIS NATION IS LONG TIME OVERDUE. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">I CAN FEEL IT IN MY SPIRIT WHEN I’M ON MY KNEES AND PRAY. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">OH, KOREA, GOD WILL SHOW A WAY. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">(두개의 땅으로 갈라진 한 나라, 오랜 시간동안 분단된 이 나라, 이제 회복이 필요합니다. 무릎꿇고 기도할때면 나는 느낄 수 있습니다. 오, 한국이여, 하나님이 이제 길을 보여주실 것입니다.)</span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"> </p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">2. I’LL PRAY ABOUT FORGIVENESS. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">I’LL PRAY FOR BROTHERHOOD. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">I’LL PRAY FOR SOLUTIONS THAT WILL CHANGE THIS LAND FOR GOOD. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">A COUNTRY WITHOUT BORDERS WITH NO FIGHTING MAN TO MAN </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">OH KOREA! YOUR FUTURE’S IN GOD’S HAND. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"> </p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">(나는 용서하길 기도합니다. 한 형제로서 회복을 위해 기도합니다. 갈라진 이 땅이 아름답게 변화될수 있기를 기도합니다. 더 이상 전쟁이 없고 국경이 사라지기를 </span><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">오, 한국이여, 여러분의 미래는 하나님의 손에 달려있습니다.) </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">'CHORUS' </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">I ‘M GONNA PRAY FOR KOREA, PRAY ALL NIGHT! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">JUST ONE NATION WHERE THE PEOPLE WILL UNITE. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">LET YOUR SPIRIT BRING THE CHANGES ! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">LET A NEW DAY SHINE SO BRIGHT! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">I’M GONNA PRAY FOR KOREA, PRAY TONIGHT. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">(한국을 위해 기도합니다. 밤새워 기도 합니다. 서로 하나가 되어 통일이 되기를 기도합니다. 성령이여 변화시켜주소서! 밝고 빛나는 새날을 주옵소서! 한국을 위해 기도할 것입니다. 밤새워 기도할 것입니다.) </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">3. GOD LOVES THIS COUNTRY, SO HE SENT HIS ONLY SON. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">TO REDEEM ALL THE PEOPLE AND BRING PEACE TO EVERYONE. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">WHEN HE DIED ON HIS CROSS, HE WAS BLEEDING JUST FOR YOU. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">OH, KOREA, YOU KNOW THAT THIS IS TRUE... </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">(하나님은 자신의 아들을 보내시기까지 대한민국을 사랑합니다. 모든 사람에게 화평을 주시며 자신의 백성으로 구속하셨습니다. 바로 당신을 위해 십자가에 피흘려 돌아가셨습니다. 오, 한국이여, 그대들은 이 사실을 알아야 합니다.) </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">4. GOD UNITE THIS NATION ! LET THEM PRAISE YOUR HOLY SON! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">AND POUR OUT YOUR SPIRIT, A NEW DAY’S JUST BEGUN. </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">MILLIONS OF PEOPLE, GATHER ROUND BEFORE THE THRONE! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style="font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">OH KOREA, YOU’LL NEVER STAND ALONE! </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=""> </span></p><p style="text-align: justify; " align="justify"><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">(우리모두 하나되어 성령으로 거듭나 새로운 날을 시작하게 하실 거룩하신 주님을 찬양 합시다. 수백만의 사람들이 그 보좌에 모입니다. </span><span style=" font-family: NanumGothic, dotum; font-size: 12pt; color: rgb(58, 50, 195);">오, 한국이여, 그대는 결코 혼자가 아닙니다!)</span></p>

홍성복 객원기자의 다른기사 보기

프린트

메일보내기

메일보내기 |

스크랩

이전글

목회자 성범죄 예방과 대처방안

이후글

박창식목사, 아일랜드 단기선교사파송 소회(所懷)

주요뉴스

이전페이지로

이전페이지로|

화제의 포토

동영상뉴스

[CFC소식] 서울고등검찰청, 기독신문측이 크포를 고소·고발한 항고건 “기각” 처분

[CFC긴급] 황교안 前총리 호소, "부정선거 방지, 죽느냐 사느냐의 선택"

충남노회(정기회측), "대법원 판결 이행하라" 촉구

[CFC성탄캐롤] "코로나 아픔을 싸메주는 양약, 오 거룩한 밤"

[송삼용의 정론직설] 대구노회 이럴 순 없다, 해산수준 · 정치목사들 10년 공직정지가 해답

[CFC특집] 박광재 목사, "한국교회여 회개하라, 여야정당 회개하라!!(청와대앞 1인 시위)

[송삼용의 정론직설] 대구노회 박혜근 목사 사건의 실체와 진실을 말한다

[CFC논평] 정치는 묘수다: 선거 소송 문제 해결 방안 제안

[CFC소식] 총신대 현안 지적한 이색 대자보, "총신대학교, 그래서 안녕들하십니까?"

[송삼용의정론직설] 대구지법,"박혜근목사, 박성도와 성관계 가졌다고 보기어렵다" 판결

[송삼용의정론직설] 총회,이래선 안돼 선관위 폐지하고 임원정치 중단하라

한국교회언론회, "정부의 ‘정치방역“ 의혹 제기

검찰, 크포의 “명예훼손죄”, “금품수수죄” 등 혐의없음 처분

[CFC특집] 신학실종, 100년간 지켜온 총회 성찬식이 사라져

[CFC논평] 제106회기, 비선에 의한 패싱사태로 위상 추락 체면 구겨져

[CFC논평] 서울고법이 처분한 윤익세 목사 제정신청 기각 결정의 교훈

오늘의화제

주요 뉴스

뉴스

종합

인기 뉴스

뉴스

종합

등록된 뉴스가 없습니다.

등록된 뉴스가 없습니다.

회사소개| 개인정보취급방침| 회원약관| 고객지원센터| 제휴 및 광고문의 |저작권안내 |기자회원신청 |기사제보 |정기구독신청 |다이렉트결제

알에스에스

인터넷신문 크리스천포커스｜등록번호: 서울 아01762 ｜설립일:2011년 8월 31일｜통신판매신고증 2016-서울금천-0709호｜사업자등록번호: 시포커스협동조합 119-82-11603 대표: 송삼용｜발행인 겸 편집인: 송삼용｜청소년보호책임자: 최성애｜대표전화: 1566-1834｜기사제보/광고문의: 010-2636-2633 ｜이메일: christianfocus@hanmail.net

주소: (153-010) 서울특별시 금천구 독산로256(독산동) Copyrightⓒ 2011 Christianfocus. All right reserved

CFC TV
생명의 양식
Sermon Video

소강석 목사

새에덴교회

권순웅 목사

주다산교회

장봉생 목사

서대문교회

김종준 목사

꽃동산교회

이승희 목사

반야월교회

양대식 목사

진주성남교회

유장춘 목사

새소망교회

이기동 목사

새가나안교회

송삼용 목사

하늘양식교회